Noticias

0 731
Newman interpretado por Moede Jansen | Foto: FSO

Queridos amigos de Newman:

El Papa Francisco con la Novena de Newman | Foto: Vatican Media

El Papa Francisco dio la bienvenida a John Henry Newman al rango de santos en una ceremonia memorable en la Plaza de San Pedro el 13 de octubre de 2019. El Santo Padre ha expresado a menudo su admiración por el gran teólogo, como lo han hecho todos sus predecesores desde Pío XII. Considerando la influencia de Newman en la teología, su llamada presencia invisible en el Concilio Vaticano II y la alta estima en la que ha sido tenido por tantos Papas, no es sorprendente que desde su canonización muchos hayan visto en él un futuro Doctor Ecclesiae.

Nos complace confirmar que la Conferencia Episcopal de Inglaterra y Gales ha pedido formalmente al Santo Padre que declare a San John Henry Newman Doctor de la Iglesia, y que otras Conferencias Episcopales, instituciones académicas, órdenes religiosas y comunidades eclesiales de todo el mundo han apoyado esta solicitud en los últimos meses, dejando claro que hay un consenso creciente en la Iglesia universal sobre el tema. Basta con que ahora se inicie un procedimiento por el cual los Dicasterios romanos para las Causas de los Santos y para la Doctrina de la Fe deben examinar si la enseñanza de Newman es verdaderamente “eminente”, es decir, sobresaliente y significativa para toda la Iglesia. Si es así, entonces el Papa puede elevar a Newman a la categoría de Doctor de la Iglesia. El padre George Bowen CO, miembro del Oratorio de Londres y muy comprometido con esta noble causa, explicó en Rome Reports todo el procedimiento.

Benedicto XVI conoce a Newman | Timothy McLaughlin

Junto con el Papa san Pablo VI, estamos firmemente convencidos de que Newman «se está convirtiendo hoy en una estrella cada vez más resplandeciente para todos los que buscan una orientación clara y una guía segura en las incertidumbres del mundo moderno» (Discurso del 7 de abril de 1975). Quisiéramos invitarles a orar para que este proceso llegue pronto a una conclusión positiva. También los animamos a ayudar a la gente a comprender la destacada contribución de Newman a la Iglesia, para que pueda ayudar al mayor número posible de personas en estos tiempos confusos. Poco antes de su muerte, Benedicto XVI se enteró de los esfuerzos para elevar a Newman a la condición de Doctor de la Iglesia. Con toda su cara radiante, dijo: «Newman, Doctor de la Iglesia, ¡eso sería una luz en la oscuridad de este tiempo!».

La familia Newman. Pintura de María Rosina Giberne, una amiga de J. H. Newman| Foto: FSO

Newman es, sin duda, uno de los pensadores más destacados de la época moderna. Además, nunca limitó su obra al ámbito intelectual, sino que siguió siendo un fiel amigo de muchos, un educador dotado, un santo sacerdote según el Corazón de Jesús y un pastor de corazón pleno, un auténtico hijo espiritual de San Felipe Neri. No fue casualidad que eligiera las palabras “Cor ad cor loquitur” como lema con ocasión de su nombramiento como cardenal.

En el último año hemos tenido algunas experiencias maravillosas con Newman aquí en Roma: por ejemplo, desde una magnífica representación de El sueño de Geroncio de Elgar en la iglesia de San Pablo Extramuros, hasta otro Paseo Newman por la Ciudad Eterna, pasando por retiros en el espíritu de Newman y servicios de agradecimiento por su vida. También hemos tenido reuniones continuas con amigos e investigadores de Newman de diferentes países en nuestras bibliotecas, y conferencias en la Escuela Superior de Filosofía y Teología de Heiligenkreuz/Viena y en la Facultad de Teología de Florencia.

Estamos agradecidos de que el número de estudiantes que consultan nuestra biblioteca especializada siga creciendo. También nos gustaría animar a la gente a visitar el lugar histórico de Littlemore, en las afueras de Oxford, donde Newman vivió y fue recibido en la Iglesia Católica. Allí hay pequeñas casas de campo disponibles para retiros personales, y los visitantes de un día también pueden ampliar sus estudios sobre Newman o simplemente seguir los pasos del gran santo. Para obtener más información sobre lo que podemos ofrecer a los visitantes, comuníquese con: [email protected]

Unidos en gratitud por la vida, la enseñanza y el testimonio de San John Henry Newman, le enviamos un cálido saludo desde Roma.


Fr. Hermann Geissler FSO, director
Sr. Christiane Fritsch FSO, secretaria

Traducido del texto: Newman Newsletter 2024 (https://www.newmanfriendsinternational.org/en/newman-newsletter-2024/)

0 2560

Queridos amigos de Newman,

Hace un año, el 13 de octubre de 2019, el Papa Francisco inscribió a John Henry Newman entre los santos. Después de tantos años de espera, esperanza y oración, fue conmovedor ver, en la fachada de la Basílica de San Pedro, el retrato de Newman, que muchos de nosotros llevamos grabado en el corazón. Fieles de todo el mundo llenaron la plaza para participar en el gran acontecimiento de su Canonización por parte del sucesor de Pedro. Un gran número de personas también asistieron a las celebraciones religiosas y académicas que precedieron y siguieron a la solemne Misa Papal.

Después de la canonización, Newman ahora pertenece verdaderamente a la Iglesia universal, que tanto buscó durante su vida en la tierra, mientras seguía con confianza la “luz bondadosa”, y que por fin encontró y amó con el poder de su espíritu brillante. Ahora desde el Cielo, con su intercesión y su radiante ejemplo, acompaña su renovación y desarrollo.

¿Qué podría decirnos Newman sobre los desafíos actuales que ofrece la crisis del coronavirus? Como siempre había subrayado la importancia de la fe y la razón, sin duda no dejaría pasar la oportunidad de instarnos a “entregar al César lo que es del César”, es decir, respetar las medidas cautelares de las autoridades legítimas. Pero lo más probable es que recuerde a los fieles con insistencia que deben “dar a Dios lo que es de Dios” (cf. Mateo 22:21).

En un conmovedor sermón de su época anglicana, Newman invita a sus oyentes a tomar como ejemplo a los cristianos de la época apostólica, para aprender de ellos lo que significa seguir al Señor y darle al Señor lo que le pertenece. Así, nos muestra algunos rasgos de una identidad cristiana que no han perdido nada de su relevancia. Sobre todo, quiere instarnos a tener confianza y alegría en la fe: el Señor está con nosotros todos los días de nuestra vida también en el tiempo presente (cf. Mateo 28, 20): los signos identificativos de un cristiano (The identifying signs of a Christian). 

Probablemente algunos de ustedes ya hayan escuchado que el servicio de nuestras Hermanas en el Generalato de los Misioneros de África (Padres Blancos) en Roma terminará en diciembre de 2020. Nuestras Hermanas dejarán la “Piccola Casa” (Via Aurelia) para asumir otras Tareas. Deseamos expresar nuestro agradecimiento a los Padres Blancos, también en esta ocasión, por los numerosos años de excelente cooperación. Desde que se inició el Centro Internacional Newman en Roma (1975), nos permitieron albergar la biblioteca especializada Newman en la “Piccola Casa”.

El domingo 15 de noviembre de 2020 expresaremos oficialmente nuestro agradecimiento en una celebración eucarística, con grupo restringido, en la medida en que lo permitan las normas de seguridad provocadas por la actual crisis. Pedimos comprensión, ya que posteriormente el Newman Center permanecerá cerrado del 16 de noviembre al 8 de diciembre de 2020, para permitir su traslado a Via di Val Cannuta, 30A (00166 Roma) donde, a partir del 9 de diciembre, será posible tener acceso de nuevo. En el momento oportuno le informaremos en nuestra web sobre los horarios de apertura y la posibilidad de contactarnos.

En Littlemore, Oxford tenemos una biblioteca especializada a disposición de estudiantes e investigadores. Algunas habitaciones están disponibles para estudiantes. Desde la canonización de Newman, más personas vienen al Colegio para orar en la capilla de Newman, para buscar luz para sus vidas o para confiar al Señor, por intercesión del nuevo santo, muchas intenciones de la Iglesia y del mundo.

Con la firme convicción de que San John Henry Newman está cerca de todos nosotros con su ayuda,

Le enviamos nuestros saludos “cor ad cor”.

P. Hermann Geissler FSO 

Sr. Mary-Birgit Dechant FSO

© Centro Internacional de Amigos de Newman, Roma 2020

Si prefiere no recibir el boletín de Newman, envíenos un breve correo electrónico. newman.roma@newman- friends.org 

Muchas gracias.

_____

0 1872

Es el título del artículo de la Dra. Rosario Athié, Vicepresidenta y fundadora del Círculo John Henry Newman, publicado en la revista Church, Communication and Culture en Roma y el cual ha alcanzado 2,000 descargas.

Felicitamos a la Doctora Athié por este logro e invitamos a nuestro lectores, a leer el artículo en la siguiente liga:

https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/23753234.2018.1426994?src=recsys&

0 1879

Por el Instituto Nacional de Estudios Newman


2019 fue un año para recordar para el equipo de NINS. Permítanos compartir algunos aspectos destacados de nuestro emocionante año:

¡Newman fue canonizado!

El 13 de octubre de 2019, John Henry Newman fue reconocido oficialmente como un santo en la Iglesia Católica Romana. El equipo de NINS asistió a todos los eventos oficiales asociados con la canonización. Las celebraciones comenzaron la noche anterior a la canonización el sábado 12 de octubre con una vigilia de oración, que tuvo lugar en la Basílica de Santa María la Mayor. Después de la vigilia de oración se realizó un concierto de música sacra a cargo de la talentosa Schola Cantorum de la London Oratory School. Al día siguiente, el 13 de octubre de 2020, el Beato John Henry Newman fue declarado San Juan Henry Newman en una misa en la Plaza de San Pedro oficiada por el Papa Francisco. Después de la misa de canonización, el equipo de NINS asistió a una recepción con muchos dignatarios y embajadores de todo el mundo, incluido el Príncipe Carlos, quien pronunció un emotivo discurso sobre la influencia de Newman en nuestro mundo de hoy. La tarde de la canonización, el equipo de NINS asistió a un Oratorio Musical en Santa Maria en Vallicella (Chiesa Nuova). Las celebraciones en Roma concluyeron con una misa pontificia de acción de gracias, que se celebró el lunes 14 de octubre a las 10:30 a.m.en la basílica papal de San Giovanni en Laterano. Nuestra propia fundadora, la Sra. Catharine Ryan, y el director, el Dr. Bud Marr, fueron invitados por los organizadores a leer porciones de las oraciones de los fieles.

Después de una semana increíble en Roma, el equipo de NINS viajó a Inglaterra para continuar la celebración de la canonización de Newman. La primera parada en Inglaterra fue Oxford, donde el equipo asistió a una conferencia pública impartida por el obispo Robert Barron. La conferencia se llevó a cabo en la Iglesia de la Universidad de Santa María la Virgen, el mismo lugar donde Newman predicó sus sermones universitarios. Al día siguiente, el equipo de NINS recibió un recorrido por la Iglesia de Santa María y San Nicolás en Littlemore, que Newman encargó en 1835. Esa misma noche, el equipo asistió al Evento Ecuménico, nuevamente en la Iglesia de la Universidad, que fue seguido de una cena con muchas figuras notables, incluido el vicealcalde de Oxford, el concejal Mohammed Altaf Khan. Después de visitar Oxford, el equipo de NINS viajó a Birmingham, donde asistieron al lanzamiento del Museo Newman y asistieron a una misa pontificia en celebración de la canonización de Newman en el Oratorio de Birmingham. El equipo también recorrió las viviendas de Newman, su biblioteca y los archivos. Después de su breve visita a Birmingham, el equipo de NINS regresó a Londres para la ceremonia final en la serie de celebraciones, las Vísperas Solemnes, que se celebró en la Catedral de Westminster.

NINS lanzó oficialmente las colecciones digitales

¡En 2019, NINS lanzó las Colecciones Digitales, que contienen más de 40 Terabytes de datos! Como nuestro CTO, Danny Michaels escribe en un artículo para la tableta, «NINS está a la vanguardia de la ciencia de la biblioteca. Se pueden transmitir cantidades vertiginosas de datos simultáneamente a los usuarios finales y otras instituciones. Los recursos basados ​​en imágenes permanecen en su original, formato de alta resolución, mientras que los servidores de imágenes y los procesadores de imágenes aplican algoritmos que los convierten en configuraciones infinitas; recortadas, volteadas, cortadas, coloreadas, redimensionadas, etc. ¡Es el sueño de un curador! Se preservan recursos preciosos al tiempo que se otorga acceso ilimitado al mundo «. Lea más sobre las Colecciones Digitales aquí.

Simposio de primavera 2019

El Simposio de primavera de 2019, celebrado del 14 al 15 de marzo, conmemoraba el 150 aniversario del inicio del Primer Concilio Vaticano. El Dr. Bill Portier, de la Universidad de Dayton, inició el Simposio con una conferencia estimulante sobre «El Primer Concilio Vaticano, John Henry Newman, y la Creación de una Iglesia Postcristiana». El día siguiente incluyó presentaciones de Tal Howard (Universidad de Valparaíso), Shaun Blanchard (Franciscanas Misioneras de la Universidad de Nuestra Señora), Kristin Colberg (Escuela de Teología y Seminario de San Juan) y Massimo Faggioli (Universidad de Villanova). Los documentos se combinaron muy bien: el Dr. Blanchard y el Dr. Howard proporcionaron antecedentes históricos indispensables para el Concilio, mientras que la presentación del Dr. Colberg examinó la recepción del Vaticano I en las décadas posteriores a su interrupción (en 1870). El Dr. Faggioli concluyó las presentaciones con un examen de lo que ha cambiado en la Iglesia y en la sociedad durante el siglo y medio que intervino, ofreciendo algunas sugerencias sobre cómo la Iglesia tendrá que repensar su postura sobre el mundo a la luz de Los cambios en las circunstancias sociales y políticas.

Simposio de otoño de Newman 2019

El Simposio de Otoño de 2019 contó con el Reverendo Benjamin John King, PhD, Profesor Asociado de Historia de la Iglesia y Director del Programa de Grados Avanzados de la Universidad del Sur (Sewanee), quien habló sobre «Newman View of America». Al día siguiente, NINS organizó charlas estimulantes por Jonathan Buttaci de la Universidad Católica de América, David Deavel de la Universidad de St. Thomas, John F. Crosby de la Universidad Franciscana de Steubenville, Hna. Theresa Marie Chau Nguyen de la Universidad de St. Thomas , Edward Ondrako de la Universidad de Notre Dame, Bo Bonner de Mercy College of Health Science, Ramon Luzarraga de Benedictine University Mesa y Austin Walker de la Universidad de Chicago.

Premio Gailliot 2019 para Estudios Newman

El Premio Gailliot 2019 para Estudios Newman fue otorgado a la Dra. Mary Katherine Tillman, Profesora Emérita del Programa de Estudios Liberales en la Universidad de Notre Dame, y fue otorgada póstumamente al Padre. Marvin R. O’Connell (1930-2016), un destacado historiador de Notre Dame, autor de The Oxford Conspirators: A History of the Oxford Movement 1833-45. En su discurso de aceptación, la Dra. Tillman declaró:

«Newman le dio preeminencia a la persona viva, a quien vio como inmediatamente conectado con Dios a través de la conciencia. Vio la providencia permanente de Dios como algo particular para cada ser humano. Celebraba la realidad del mundo invisible, la sacramentalidad del mundo visible y el la santidad se encuentra en la vida cotidiana mediante el cumplimiento constante de los deberes y dones únicos.

Deseo ahora nombrar una importante inspiración y apoyo para mí y mi trabajo. Es él con quien comparto este premio, el difunto padre. Marvin Richard O’Connell. Lo más impresionante, como un historiador y autoridad internacionalmente aclamado en la historia de la iglesia, recibió el Premio al Logro Distinguido 2013 de la American Catholic Historical Association. Mi favorito entre sus muchos escritos es el libro titulado The Oxford Conspirators: A History of the Oxford Movement. Ese libro muy legible ilustra perfectamente cuán elocuentemente el p. Marvin hizo historia por medio de la biografía.

En el p. Marvin O’Connell, el deseo de Newman se cumplió: «Quiero que el laico intelectual sea religioso y el eclesiástico devoto sea intelectual». ¿Estaba aquí hoy, el Padre? Marvin, conmigo, daría un sincero agradecimiento por la vida y la santidad de Saint John Henry Newman y por el Instituto Nacional de Estudios Newman, ya que continúa su notable legado «.

Viendo hacia adelante:

¡2020 también promete ser un año emocionante para NINS! Algunos eventos que ya están en proceso son:

* El Simposio de Primavera 2020 se llevará a cabo del 12 al 13 de marzo en el Centro Gailliot para Estudios Newman, que contará con Timothy O’Malley, Matthew Levering y Jennifer Newsome Martin.

* La Conferencia de Otoño 2020, que este año es coorganizada por Oriel College, tendrá lugar del 28 al 30 de septiembre. La convocatoria de trabajos (que vence el 15 de marzo de 2020) se puede encontrar en newmanstudies.org/orielconference. Para obtener más información sobre la conferencia y para registrarse, visite: www.oriel.ox.ac.uk/newman.

https://www.newmanstudies.org

0 1969

Hace dos meses, pudimos compartir con ustedes las alegres noticias sobre la canonización de Newman. Los preparativos para este hermoso día van bien. Puede encontrar mucho más al respecto, incluidos los eventos programados para ese día y alrededor de ese día, así como una multitud de blogs, películas, fotos, etc. interesantes en el sitio webwww.newmancanonisation.com. Esta herramienta útil es mantenida por los English Oratories, que son los principales organizadores de la canonización.

Queremos informarle que se llevará a cabo una Novena mundial de Newman del 4 al 12 de octubre de 2019. Los amigos de Newman están invitados a unirse en oración, agradeciendo a Dios por la vida del cardenal Newman y pidiéndole intercesión por el crecimiento y el fortalecimiento del Cuerpo místico de Cristo, la Iglesia a la que sirvió tan desinteresada y fervientemente como por sus intenciones personales. Le invitamos cordialmente a unirse a nosotros y a muchos amigos de Newman en todo el mundo para esta oración de nueve días. Se está preparando un texto para esta Novena y se encontrará en el sitio web mencionado anteriormente.

Fuente: Centro Internazionale degli Amici di Newman

0 3897

Nueve años después de su beatificación, hoy día 1 de julio de 2019 se anuncia la fecha de la canonización de John Henry Newman: 13 de octubre de 2019.

Desde Roma nos escriben desde la Internacional Newman Friends para dar este gozoso aviso, enviado a todos los que se consideran sus amigos:

<Con profunda alegría les comunicamos que el 13 de octubre de 2019, el Papa Francisco canonizará al Beato John Henry Newman, junto con otros cuatro bienaventurados, en la plaza de San Pedro en Roma.

Cuando Newman escuchó que alguien lo había llamado santo, escribió en su seco sentido del humor: «No tengo tendencia a ser santo, es algo triste de decir. Los santos no son hombres literarios, no aman a los clásicos, no escriben Cuentos … Para mí es suficiente con oscurecer los zapatos de santos como San Felipe, si es que en el Cielo usa el negro en sus zapatos» (Letters and Diaries, tomo XIII, n. 419). A lo largo de su vida, Newman pensó que estaba lejos del ideal de santidad. Sin embargo, desde su «primera conversión» a la edad de quince años (hacia el año 1816), su esfuerzo estaba orientado hacia Dios, a quien había reconocido como Creador y centro de su vida.

Una conciencia vívida de la presencia de Dios, una fe sincera en el Apocalipsis y una disposición para asumir la responsabilidad de la salvación de las personas caracterizaron toda su vida. En el curso de su «primera conversión», eligió las siguientes palabras como un lema: «Santidad en lugar de paz». Su objetivo era superar cualquier forma de paz falsa, seguir incondicionalmente la Verdad y llevar una vida en conformidad con el Evangelio. Un día después de la muerte de Newman, el conocido periódico inglés publicó un obituario, concluyendo con estas palabras: «De una cosa podemos estar seguros, que la memoria de esta vida pura y noble, no tocada por la mundanalidad …, perdurará y que, independientemente de que Roma lo canonice o no, será canonizado en los pensamientos de personas piadosas de muchos credos en Inglaterra. El santo… en él, sobrevivirá «(The Times, 12 de agosto de 1890).

En la década de 1950, hacia el final del pontificado de Pío XII, se abrió oficialmente el proceso de canonización. Es sorprendente la claridad con la que los Papas recientes expresaron su aprecio por el cardenal inglés, subrayando también su relevancia profética para nuestros tiempos. Cuando Dominic Barberi, un sacerdote de la orden Pasionista, quien había recibido a Newman en la Iglesia Católica en 1845, fue beatificado el 27 de octubre de 1963, Pablo VI declaró que Newman «guiado únicamente por el amor de la verdad y la fidelidad a Cristo, trazó un itinerario, el más difícil, pero también el más grande, el más significativo, el más concluyente que el pensamiento humano haya llegado a tener durante el último siglo -de hecho, se podría decir durante la era moderna- para llegar a la plenitud de la sabiduría y de la paz». Pablo VI alimentó una gran veneración hacia Newman.

En una carta dirigida el 7 de abril de 1979 al Arzobispo de Birmingham, con motivo del Centenario del Cardenalato de Newman, Juan Pablo II escribió: «Newman, con una visión casi profética, estaba convencido de que estaba trabajando y sufriendo» para la defensa y afirmación de la causa de la religión y de la Iglesia, no solo en favor de su propio tiempo, sino también para el futuro. Su influencia inspiradora, como gran maestro de la fe y como guía espiritual, se percibe cada vez más claramente en nuestros días”.

Benedicto XVI, que beatificó a Newman durante una celebración eucarística en Birmingham el 19 de septiembre de 2010, declaró en su discurso con motivo de los saludos de Navidad a la Curia romana el 20 de diciembre de 2010, refiriéndose a Newman: 

“¿Por qué fue beatificado? ¿Qué tiene que decirnos? Se pueden dar muchas respuestas a estas preguntas. La primera es que debemos aprender de las tres conversiones de Newman, porque fueron pasos a lo largo de un camino espiritual que nos concierne a todos. Aquí me gustaría enfatizar solo la primera conversión: a la fe en el Dios vivo. Hasta ese momento, Newman pensó como los hombres promedio de su tiempo y, de hecho, como los hombres promedio de hoy, que no simplemente excluyen la existencia de Dios, sino que la consideran algo incierto, algo que no tiene un papel esencial que desempeñar en sus vidas. Lo que le pareció genuinamente real a él, en cuanto a los hombres de él y de nuestros días, es la cuestión empírica, que puede ser comprendida. Esta es la «realidad» según la cual uno se encuentra orientado. Lo «real» es lo que puede comprenderse, son las cosas que pueden calcularse y tomarse de la mano. En su conversión, Newman reconoció que es exactamente lo contrario: que Dios y el alma, la identidad espiritual del hombre, constituyen lo que es genuinamente real, lo que cuenta. Estos son mucho más reales que los objetos que pueden ser comprendidos. Esta conversión fue una revolución copernicana. Lo que antes parecía irreal y secundario ahora se revelaba como el elemento genuinamente decisivo. Donde se produce tal conversión, no es solo la teoría de una persona la que cambia: la forma fundamental de la vida cambia. Todos tenemos una necesidad constante de tal conversión: entonces estamos en el camino correcto».

El Papa Francisco también habla muy bien de Newman. En su Exhortación Apostólica Evangelii gaudium, del 24 de noviembre de 2013, en el n. 86, cita una carta de Newman en la sección sobre las tentaciones para quienes se dedican a las labores pastorales: «En algunos lugares, evidentemente, se ha producido una ‘desertificación’ espiritual, como resultado de los intentos de algunas sociedades para construir sin Dios o para eliminar sus raíces cristianas. En esos lugares, «el mundo cristiano se está volviendo estéril y se está agotando como un terreno sobreexplotado, que se transforma en un desierto (Letters and Diaries, Tomo III, n. 204)». En este pasaje, el Santo Padre habla, con palabras de Newman, sobre la esterilidad de una vida y una actividad sin Dios, a veces verificables incluso dentro de la Iglesia. Cuanto más vivimos en comunión con Dios y servimos en favor de su plan, más podemos dar frutos duraderos>.

Con estas palabras, Sr. Mary-Birgit nos hace un resumen de la trayectoria de Newman hacia la santidad y su reconocimiento oficial. Seguramente ello llamará la atención de muchos a los que la vida de Newman podrá dar luz a sus pasos por esta tierra, camino a la morada definitiva. 

Finalmente quiero destacar que, para Newman, es a través del cultivo de la inteligencia, de la búsqueda sincera de la verdad en todos los ámbitos, como cada persona dispone su corazón a asumir con todas sus consecuencias lo que la verdad supone, tanto en el ámbito teórico, como en lo práctico y vital.

0 1715

CORRESPONDIENTE DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA Fundada el 12 de octubre de 1927 “La Lengua es la Patria” Santo Domingo, República Dominicana

ACTIVIDADES ACADÉMICAS DE SEPTIEMBRE DE 2018

Estimados académicos:
Mediante esta comunicación les remito una reseña de las actividades realizadas en la
Academia Dominicana de la Lengua en el mes de septiembre de 2018.

Con mi distinción y afecto, reciban mis saludos cordiales.

Dr. Bruno Rosario Candelier

Director.-
Dirección postal
Academia Dominicana de la Lengua
Calle Mercedes 204, Ciudad Colonial,
Santo Domingo, República Dominicana

Dirección electrónica
Teléfono 809-687-9197
http:www.academia.org.do

COLOQUIO SOBRE LA POETA COLOMBIANA HELENA OSPINA

En su sede oficial de la Ciudad Colonial de Santo Domingo, la Academia
Dominicana de la Lengua celebró un coloquio literario sobre la obra de Helena Ospina
Garcés, poeta, ensayista y promotora cultural colombiana, quien fuera correspondiente
de la ADL.
La actividad estuvo presidida por los miembros directivos de la institución,
Federico Henríquez Gratereaux, Manuel Núñez, Juan José Jiménez Sabater y Bruno
Rosario Candelier. Y de Costa Rica, Víctor Valembois, Jorge Chen y Gabriel Quesada,
quienes compartieron con la escritora en la editora Promesa y la Universidad de Costa
Rica.
La administradora de Promesa, Érika Chinchilla, en su mensaje enfatiza el
valioso aporte de Helena Ospina Garcés como gestora cultural en una ardua labor
desplegada por la poeta colombiana mientras residió en San José de Costa Rica. Se trata
de una escritora que abogaba por el cultivo del arte como expresión de la belleza
inspiradora.

Jorge Chen Sham habló sobre “La creación literaria de Helena Ospina Garcés”,
que ilustró con poemas la función emotiva y apelativa del lenguaje. Reiteró que la
poética de esta autora se asienta en esas dos funciones de la lengua. Analizó el poema
&quot;Victoria de Samotracia&quot;, del cual destacó la musicalidad en sus versos, fundada en
varios recursos estilísticos como el encabalgamiento, así como en el uso de la rima
asonante. El yo lírico de la autora se siente seguro, afirma Chen Sham, al avanzar en el
poema, como el marinero que llega al puerto al comparar ambas realidades, la textual y
la vida cotidiana. Durante su alocución, el intelectual tico hizo mención de un estudio
que, acerca de la obra literaria de doña Helena, ha realizado la académica Conny
Palacios, compartiendo con ella sus juicios elogiosos sobre la autora homenajeada: &quot;Es
un himno al tú, dado que en una parte del poema, Ospina invoca a la
Divinidad&quot;. También analizó otros poemas de Helena Ospina: &quot;De amor herida&quot; y
&quot;Diálogo del alma y el verbo&quot;, de los cuales afirmó que están estructurados como una
canción, subgénero lírico bastante asentado en el gusto de las mayorías, aseguró, y
agregó que, &quot;es propio de la canción esa transformación del verso, en estructura
musical, a partir de la valoración de las imágenes, como la sinécdoque, por ejemplo&quot;.
Por su parte, Víctor Valembois testimonió su fructífera relación con la escritora, de
quien destacó que contribuyó enormemente a tender puentes entre los escritores de otros
países con los colegas de Costa Rica,  se refirió con gran admiración y respeto acerca de
“Las bellas armas poéticas”, de Helena Ospina. Recalcó que gracias a doña Helena
conoció la literatura dominicana, y a sus escritores, como Manuel de Jesús Galván y
Juan Bosch.
Valembois presentó su disertación en el plano del testimonio, y lo anecdótico
predominó en sus palabras acerca de los lazos fraternos que le unieron a Ospina Garcés,
quien contribuyó a que él pudiese establecer vínculos entrañables con escritores de otros
lares, como el escritor y sacerdote guatemalteco Gustavo González Villanueva, o como
el polaco-colombiano Bogdan Piotrowski y con el dominicano Bruno Rosario
Candelier. La gestora de puentes literarios, Ospina Garcés, marcó la impronta de su
legado en &quot;ese ir más allá, más lejos en la búsqueda de la belleza y lo verdadero o
esencial en el arte&quot;.
Esas reflexiones resultaron de sus evocaciones, a propósito de las veces que
doña Helena le impulsó a dictar conferencias -en lugares tan exclusivos como el palacio
de la Zarina, en San Petersburgo, Rusia-, o conocer autores como Victoria Ocampo, o
publicar obras, superando sus dudas sobre la calidad de las mismas. Valembois
concluyó con una enseñanza del papa Juan Pablo II, y que doña Helena le recalcaba
frecuentemente, en la que exhortaba a “constituirse en puentes, en caminos viables para
el progreso espiritual&quot;.
El director de la Academia, al tomar la palabra explicó que esta ilustre escritora
colombiana de nacimiento, pero costarricense por elección personal, asumió su
vocación poética a los cincuenta años, semejante al caso de nuestro Premio Nacional de
Literatura 2018, el novelista Manuel Salvador Gautier, quien también es el coordinador
del Grupo Mester de Narradores de la Academia, presente en la actividad. Rosario
Candelier afirmó que Ospina Garcés exaltaba la belleza como principio rector del arte,
como testimonio para canalizar su sensibilidad y su creatividad. En este punto, ella se
declara seguidora de Platón, filósofo griego para quien la belleza encendía los mejores
sentimientos del ser humano hasta elevarlo a la Divinidad: &quot;La poesía es un medio para
alcanzar la comprensión estética y espiritual de la realidad&quot;, dijo. En este punto, hizo
referencia a los libros del Interiorismo literario, en los cuales hago hincapié en este
aspecto,  y cuya dimensión mística, espiritual y estética, podemos constatar en las obras
de doña Helena: “La meta de ella, dijo, era alcanzar lo divino, lo trascendente, tanto en

el arte como en el cultivo de la sensibilidad, de su mundo interior, rasgo esencial que le
daba sentido a su existencia”.
El director de la ADL sostuvo que Helena Ospina alcanzó la cúspide de su
vocación como poeta a la edad de 50 años: “Me lancé a escribir para alumbrar la belleza
que presentía desde siempre en mi alma y que descubría también fuera de mí”, es el
pensamiento sobre su concepción del mundo, y añadió el filólogo, quien además decoró
dicho precepto con la idea de que “la belleza, en el mundo espiritual de doña Helena
Ospina Garcés palpitaba en todo lo viviente porque ella partía siempre de la belleza, y
asumía la belleza como base y apelación de su creación. En su obra exalta el concepto
de belleza. No es de extrañar el hecho de que la poeta sea una seguidora de Platón, ya
que dicho filósofo sostenía que la belleza culmina en Dios. Bajo ese influjo, la poeta
colombiana vivió altamente estimulada para canalizar sus motivaciones y sentimientos
más fecundos y todo aquello que la sacudía entrañablemente, pues era una mujer de las
que vienen al mundo con condiciones excepcionales para testimoniar su talento, su
inspiración y su vocación de amor en su creatividad’, expresó Bruno Rosario Candelier,
y añadió que la promotora cultural tenía una alta convicción sobre el poder de la
palabra: “Tuvo la energía suficiente para asumir la palabra y encender la vocación por la
palabra; su poesía era simple y transparente pero con un mensaje luminoso, porque ella
sabía que la palabra poética debía llegar a los demás, y la mejor forma de que llegase a
los demás, no era usando esa forma moderna que usan los poetas actuales, que enredan
y complican el lenguaje, sino que ella procuraba llegar al corazón a través de la
sensibilidad, y a la sensibilidad, a través de la belleza. Asumía la palabra, la experiencia
humana y la cultura como conexión para llegar a lo divino, por lo que, como creyente de
alta espiritualidad y profunda fe, supo hallar la forma de canalizar el sentimiento de lo
divino, que era su mayor aspiración”.
En Helena Ospina el sentimiento de la Divinidad fue asumido desde el amor,
que ilustró con el poema &quot;Queriendo quedar, quedo&quot;, inspirado en la obra de san Juan
de la Cruz: &quot;Todo la estremecía, y en todo buscaba concitar en la persona el amor por lo
divino, a través del cultivo de la belleza, como vía de la verdad y la dimensión
espiritual&quot;, comentó.
Resaltó la impronta religiosa y mística en el legado de Helena Ospina, tanto a
nivel intelectual como en la vida cotidiana. Por eso, &quot;valiéndose de la poesía y la
espiritualidad, ocupó su vida en tender puentes&quot;, razón por la que rendimos este
homenaje póstumo a tan valiosa intelectual, merecedora de este reconocimiento, con
admiración y gratitud.
Al concluir el sentido homenaje a la escritora colombo-costarricense, su nieto
agradeció el noble gesto de la Academia Dominicana de la Lengua, así como de los
intelectuales que participaron en este acto de valoración del legado literario, estético y
espiritual de Helena Ospina Garcés. Santo Domingo, 18 de septiembre de 2018.

0 2469

Comentario del autor:

Me complace informarle que la traducción al inglés de mi libro «Introducción al personalismo» acaba de ser publicada por Catholic University of America Press (2018). El libro es presentado por el conocido personalista estadounidense John F. Crosby

Con motivo de esta nueva versión, el trabajo ha sido revisado y ampliado con la exposición del personalismo angloamericano.

 

 

John F. Crosby contesta:

«No conozco ningún texto comparable en inglés que brinde una visión general sistemática del movimiento personalista en filosofía. Burgos se dirige a todas las figuras principales y la mayoría de los menores en el personalismo, presentando no solo aquellos generalmente conocidos por los estadounidenses (como Scheler, Mounier y Maritain) sino también figuras importantes en España y Polonia. El libro es más que simplemente una historia, sin embargo, como en la sección final Burgos ofrece su propia propuesta para una filosofía personalista bien desarrollada. «- Adrian Reimers (Universidad de Notre Dame)

RANDOM POSTS

0 118
Sobre el amor humano y divino del Corazón de Jesucristo 1. «Nos amó», dice san Pablo refiriéndose a Cristo (Rm 8,37), para ayudarnos a descubrir que...